Your browser does not support JavaScript!

Recent

Loading...
2018 Video Contest

2018影片競賽「我的台灣麻吉My Best Taiwanese Friend

活動說明

  1. 活動目的:2018影片競賽「我的台灣麻吉My Best Taiwanese Friend」活動旨在邀請在台求學蒙古學生,以自製影片分享紀錄與台灣麻吉(同學或朋友)的結識和交流互動。參加作品經專業評審評選優勝三名頒發獎勵金(第一名獲頒NT$5,000,第二名獲頒NT$3,000、第三名獲頒NT$2,000),另選出特別獎一名由蒙古航空MIAT贊助提供香港-烏蘭巴托經濟艙來回機票一張(市價約TWD20,000,不含稅金,機票使用期限2018/11/23開始至2019/3/31止,機票一經開立即無法更改日期,亦不可轉讓)
  2. 參加對象:目前在台就讀公私立大專院校之蒙古籍學生(含學位生、交換生及華語生)
  3. 報名日期:即日起至20181026日截止。
  4. 報名方式:請至蒙古台灣教育中心網站(www.tecm.org.tw)下載活動報名表,參加者自製英文或中文影片(長度5分鐘),將個人影片作品於10/26()之前連同報名表email寄至 ivy@mail.mcu.edu.tw,或提供影片網址連結(http://)。遵守智慧財產保護法規定,請勿任意下載或抄襲他人作品。
  5. 影片內容:參加者自製英文或中文影片(長度5分鐘),可利用動畫或靜態畫面、照片、字幕、旁白等方式呈現故事性,範例影片(僅供參考)http://video.tecm.org.tw/ Categories Student Experience in Taiwan

(http://video.tecm.org.tw/index.php?video/category/4/Student%20Experience%20in%20Taiwan)

  1. 評選標準:依內容主題、結構、表達、生動性評選優勝者三名、特別獎一名,優勝學生應出席1123日「2018年第九屆全台蒙古學生聯誼會暨趣味競賽」活動,上台發表得獎感言(請以蒙文發表)並獲頒獎勵金。

 

 

2018 Video Contest

  1. Purpose"My Best Taiwanese Friend video contest 2018 is aimed to invite Mongolian students currently studying in Taiwan, to share stories and daily interaction with the Best Taiwanese Friend, spending time with him/her, through a video project. Winners will be awarded with prizes: Champion NT$5,000, Runner-up NT$3,000, 3rd Place NT$2,000. In addition, one special award will be chosen for winning one roundtrip economy air ticket between Hong Kong and Ulaanbaatar, sponsored by MIAT Mongolian Airlines. (Noted: roundtrip economy air ticket worth approx. NT$20,000. Winner is responsible for the airport taxes and fees. The ticket is valid from 23 November 2018 until 31 March 2019. The flight date cannot be changed after ticket issuance, nor transferred to another person.)
  2. ParticipantsMongolian students who are currently studying in Taiwan, including degree seekers, exchange and Mandarin students.
  3. Application Deadlinefrom now until October 26th Friday, 2018
  4. Application Method
    1. Download Registration Form from Taiwan Education Center Mongolia website (www.tecm.org.tw).
    2. Make Personal Video Project presented in English or Chinese (length within 5 minutes).
    3. Together with Registration Form, submit Video Project in file or via weblink (http://) by emailing to ivy@mail.mcu.edu.tw before October 26th Friday, 2018
    4. Please abide by Intellectual Property Right. Do not download or copy other peoples work.
  5. Video ContentVideo project should be presented in English or Chinese (length within 5 minutes), through motion pictures, photos, subtitles, word scripts or narration. For example, http://video.tecm.org.tw/ Categories Student Experience in Taiwan

http://video.tecm.org.tw/index.php?video/category/4/Student%20Experience%20in%20Taiwan

  1. Video SelectionTop three video projects and one special award will be selected according to topic, structure, presentation and vividability. Winners shall attend the 2018 9th Gathering and Fun Competition for Mongolian Students in Taiwan, on November 23rd Friday, (location: Ming Chuan University Taoyuan campus) to present video project, share a few words in Mongolian, and collect the prizes.

[Миний хамгийн сайн Тайванийн найз] уралдааны тухай

 

  1. Зорилго: "Миний хамгийн сайн Тайвань найз" видео уралдаан 2018, Тайваньд суралцаж буй Монгол оюутан залуус та бүгд хэрхэн Тайвань оюутан залуустай нөхөрлөж, цагийг зугаатай өнгөрөөж тэднээс юу сурч мэдсэн болон магадгүй анх яаж танилцаж байсан сонирхолтой түүxээ бидэнд бичлэг маягаар хуваалцаx юм. Ялагчид дараах шагналаар шагнагдана: I-р байр – 5000 т.д, II байр – 3000 т.д, III байр - 2000 т.д. Үүнээс гадна нэг Тусгай шагнал-н азтан тодрох бөгөөд Хонг Конг болон Улаанбаатар хотын хооронд аялах МИАТ ХК ивээн тэтгэсэн 1 удаагийн нислэгийн тийзээр шагнуулна. (Тодруулга: Ойролцоогоор энгийн суудлын үнийн дүн 15000 т.д. байх бөгөөд ялагч нь нисэх онгоцны буудлын татварыг төлөх үүрэг хүлээнэ. Тухайн тасалбар нь 2018.11.23 – 2019.03.31 хооронд хүчинтэй. Тасалбар олгогдсоноос хойшхи хугацаанд өөрчлөлт оруулах боломжгүй бөгөөд өөр этгээдэд шилжүүлэх боломжгүй.)

 

  1. Оролцогчид: Одоогийн байдлаар Тайваньд улсын болон хувийн их, дээд сургуулиудад суралцаж буй Монгол оюутан (эрдмийн зэрэг горилж буй оюутан, солилцооны оюутан болон хэлний бэлтгэлд суралцагчид)
  2. Сүүлийн хугацаа: Энэхүү өдрөөс эхлэн 2018 оны 10 сарын 26 хүртэл
  3. Бүртгүүлэх удирдамж:
  1. Тайваний дээд боловсролын олон улсын хамтын ажиллагааны сангийн сайтнаас (www.tecm.org.tw) бүртгэлийн анкет татаж авах.
  2. Өөрийн хувийн видео бичлэгийн төслөө англи эсвэл хятал хэл дээр тайлбарлах (видео бичлэгийн хугацаа – 5 мин).
  3. Бүртгэлийн анкет болон видео бичлэгийн төслийг файлаар эсвэл weblink (http://)-ээр дараах ivy@mail.mcu.edu.tw хаяг руу 2018 оны 10 сарын 26-ний (Даваа гараг) дотор илгээнэ үү.
  4. Оюуны өмчийн эрхийг дагаж мөрдөнө. Бусдын хийсэн бүтээлийг татаж авах болон хуулбарлахыг хориглоно.
  1. Видео контентВидео бичлэгийн төсөл нь англи эсвэл хятад хэл дээр хөдөлгөөнт зураг, зураг, хадмал тайлбар, үгэн тайлбар эсвэл амаар тайлбарлагдах ёстой (нийт хугацаа – 5 мин). Жишээ нь, http://video.tecm.org.tw/ Categories Student Experience in Taiwan

(http://video.tecm.org.tw/index.php?video/category/4/Student%20Experience%20in%20Taiwan)

  1. Видео бичлэгийн сонгон шалгаруулалт2018 оны 11 сарын 23-ны өдөр “2018 оны Тайвань дахь Монгол оюутнуудын 9 дахь удаагийн чуулга уулзалт болон спорт өдөрлөг” (Байршил: Мин Чуаны их сургуулийн Тао Юань дахь хотхон) дээр сэдэв, бүтэц, илтгэх байдал болон тод томруун харуулах зэргээс хамааран эхний I-III байр болон Тусгай шагналаар тодорно.

 

 

2018影片競賽報名表 Video Contest Registration Form

 

1.英文姓名Names in English

請黏貼三個月內

兩吋半身

彩色照片

My Picture (head-shoulder)

2.中文姓名Names in Chinese

3.性別Gender:□Male   □女Female

4.就讀學校校名University name in Taiwan

5.身份三選一Choose One Identity:

□學位生Degree-seeker  □交換生Exchange Student   □華語生Mandarin Center Student

6.聯絡方式Contact手機Mobile in Taiwan_________________________ 電話Telephone_________________________

電子郵件信箱Email_________________________________

7.個人作品My Video Project

7.1發表語言Language in Use:  英文English    中文Chinese

7.2影片檔案Video File:  附件Already attached to email    網址連結Web link (http://                     )

影片內容 Video project content

參加者自製英文或中文影片(長度5分鐘),可利用動畫或靜態畫面、照片、字幕、旁白等方式呈現故事性,範例影片(僅供參考):範例影片(僅供參考)http://video.tecm.org.tw/ Categories Student Experience in Taiwan

(http://video.tecm.org.tw/index.php?video/category/4/Student%20Experience%20in%20Taiwan)

Video project should be presented in English or Chinese (length within 5 minutes), through motion pictures, photos, subtitles, word scripts or narration. For example, http://video.tecm.org.tw/ Categories Student Experience in Taiwan

(http://video.tecm.org.tw/index.php?video/category/4/Student%20Experience%20in%20Taiwan)

2018影片競賽「我的台灣麻吉My Best Taiwanese Friend活動旨在邀請在台求學蒙古學生,分享紀錄與台灣麻吉(同學或朋友)的結識和交流互動。參加作品經專業評審評選優勝三名頒發獎勵金(第一名獲頒NT$5,000,第二名獲頒NT$3,000、第三名獲頒NT$2,000),另選出特別獎一名由蒙古航空MIAT贊助提供香港-烏蘭巴托經濟艙來回機票一張(市價約TWD20,000,不含稅金,機票使用期限2018/11/23開始至2019/3/31止,機票一經開立即無法更改日期,亦不可轉讓)”My Best Taiwanese Friend” video contest 2018 is aimed to invite Mongolian students currently studying in Taiwan, to share stories and daily interaction with the Best Taiwanese Friend, spending time with him/her, through a video project. Winners will be awarded with prizes: Champion NT$5,000, Runner-up NT$3,000, 3rd Place NT$2,000. In addition, one special award will be chosen for winning one roundtrip economy air ticket between Hong Kong and Ulaanbaatar, sponsored by MIAT Mongolian Airlines. (Noted: roundtrip economy air ticket worth approx. NT$20,000. Winner is responsible for the airport taxes and fees. The ticket is valid from 23 November 2018 until 31 March 2019. The flight date cannot be changed after ticket issuance, nor transferred to another person.)

8.參加者簽名Signature

8.1我證明以上所填資料均正確無誤。I guarantee the information provided in this form is correct.

8.2我同意遵守智慧財產保護法規定,不任意下載或抄襲他人作品。I guarantee to comply with Intellectual Property Right, and never download or copy other people’s work.

 

簽名Signature______________________ 日期Date________

 

 

 

 

Click Num  
Forward to friend
Please input CAPTCHA
Voice Play
refresh captcha