國立臺灣海洋大學僑生及港澳生新生線上入學確認 Online Enrollment Confirmation for New Overseas Chinese and Hong Kong-Macau Students

歡迎加入國立臺灣海洋大學！

Welcome to National Taiwan Ocean University!

恭喜您成為海洋大家庭的一員！為了協助學校安排您的學習與生活事務，請務必於規定時間內完成線上表單填寫。

Congratulations on becoming a member of the Ocean family! To help the school arrange your learning and daily affairs, please make sure to complete the online form within the specified time.

⏳ 填寫時間：報到程序僅需 5-8 分鐘，請於報到截止日期前完成。
The process takes only 5-8 minutes. Please complete it before the deadline.

⚠️ 注意事項：
- 若有任何問題，請聯繫學校國際事務處（levitt7437@mail.ntou.edu.tw）。

第一部分 - Part 1:

請閱讀以下重要事項，並勾選「我已閱讀並了解」。

Please read the following important information and check "I have read and understood."

*分發通知書注意事項 Notice:

我已閱讀並了解 I have read and understood

分發/錄取通知書資訊 Information on Assignment/Admission Notices

1. 海外聯合招生委員會入學管道 Admission Channel of UECFOCS:

分發通知書由海外聯合招生協會寄送。請首先聯繫協助您申請的單位；若尚未收到，請直接與海外聯合招生協會聯絡。

Notification letters will be sent by the UECFOCS. Please first contact the organization or unit that assisted you with your application. If you have not received the notification, please contact the UECFOCS directly.

2. 本校單獨招生管道 Our University’s Independent Admission Channel:

錄取通知書的電子檔將會發送至您在申請時提供的電子郵件地址。如需紙本入學證書，請與本校國際事務處聯絡，聯絡人：levitt7437@mail.ntou.edu.tw

The electronic version of the admission notice will be sent to the email address provided in your application. If you require a physical admission certificate, please contact the International Affairs Office at levitt7437@mail.ntou.edu.tw.

*2025國際學生手冊 2025 International Students Handbook:

我已閱讀並了解 I have read and understood

國立臺灣海洋大學僑港澳生新生入學相關注意事項

Important Notes for Overseas Chinese, Hong Kong, and Macau New Students at National Taiwan Ocean University

2025國際學生手冊點此查看

2025 International Students Handbook Click here to view

*國立臺灣海洋大學 Facebook新生討論區NTOU Facebook Freshman Discussion Group:

我已閱讀並了解 I have read and understood

若有新生入學相關疑問，可於 Facebook 國立臺灣海洋大學新生群組討論。

If you have any questions regarding new student enrollment, you may discuss them in the Facebook National Taiwan Ocean University Freshman Group.

*來臺前簽證或單次入出境許可證申請須知 Visa or Single Entry Permit Application Guidelines for Entry to Taiwan:

我已閱讀並了解 I have read and understood

來臺前簽證/ 單次入出境許可證辦理須知Visa / Entry/Exit PermitProcessing Guidelines

請新生取得錄取通知書後，盡快辦理簽證或單次入出境許可證。After receiving the admission notice, new students should promptly process the visa or entry/exit permit.

一、簽證 (Visa)（僑生）：Visa (for Overseas Chinese students):

(一) 透過海外聯招會管道入學：外交部領事事務局 / 僑生申請居留簽證手續說明
1. Through the UECFOCS Admission:Instructions for Overseas Chinese Students Applying for a Resident Visa
(二) 透過本校僑生單獨招生管道入學：外交部領事事務局 / 僑生申請居留簽證手續說明
2. Through the university's independent admission channel for overseas Chinese students: Instructions for Overseas Chinese Students Applying for a Resident Visa

二、單次入出境許可證（港澳生）：Entry/Exit Permit (for Hong Kong and Macau students):

(一) 香港學生：臺北經濟文化辦事處（香港）/ 領務 / 大陸及港澳人士申請赴臺灣入境證
1. Hong Kong students: Application for Entry Permit to Taiwan for Mainland China, Hong Kong, and Macau Residents
(二) 澳門學生：臺北經濟文化辦事處（澳門）/ 領務 / 大陸及港澳人士申請赴臺灣入境證
2. Macau students:Application for Entry Permit to Taiwan for Mainland China, Hong Kong, and Macau Residents
※申請事由請選擇「留學」，勿選擇其他事由。停留期限自入境翌日起不得逾3個月，並可延長一次（最多3個月）。
※ For the purpose of your application, please select "Study" and avoid other reasons. The duration of stay shall not exceed 3 months from the day following entry and can be extended once (up to 3 months).

三、簽證 (Visa)（港澳具外國籍之華裔學生）：Visa (for Overseas Chinese students holding foreign nationality from Hong Kong and Macau):

(一) 香港學生：臺北經濟文化辦事處（香港）/ 領務 / 外籍人士簽證
1. Hong Kong students:Foreign Nationals Visa
(二) 澳門學生：臺北經濟文化辦事處（澳門）/ 領務 / 外籍人士簽證
2. Macau students: Foreign Nationals Visa

第二部分 - Part 2:

新生基本資料：請提供您的個人基本資料。此資料僅用於學校各項服務與聯絡用途。

New student basic information: Please provide your personal details. This information will be used solely for school services and communication purposes.

*學生中文姓名 Chinese Name:

請輸入繁體中文姓名

Please enter your name in Traditional Chinese.

*學生英文姓名 English Name:

請核對與護照英文姓名相同

Please ensure your name matches the one on your passport.

*護照號碼 Passport number:

若因護照過期需更換護照，請填寫舊的護照號碼，並註記「過期更新中」

If your passport has expired and needs to be renewed, please enter the old passport number and note "Expired and being updated".

*生理性別 Gender:

男 Male
女 Female

*僑居地 Country/Place of Foreign Residence:

選"其他"者，請於下一題用中文填寫僑居地

For those who select "Other", please fill in your place of residence in Chinese in the next question.

僑居地(其他) Country/Place of Foreign Residence (Other):

*E-mail:

*連絡電話 Contact number:

請加註國碼+區碼

Please include country code + area code

*緊急聯絡人姓名與關係 Emergency Contact and Relationship:

例：王○○ 阿姨

Ex: 王○○ Aunt

*緊急聯絡人聯絡電話 Emergency Contact Phone Number:

請加註國碼+區碼

Please include country code + area code

第三部分 - Part 3:

需求調查：請依您需要的服務進行勾選。

Needs Survey: Please check the services you require.

*申請學生宿舍 Application for Student Dormitory:

是 Yes
否 No

新生將由學校統一協助申請宿舍，第二學期開始，請新生自行至本校教學務系統提出住宿申請

New students will be assisted by the school in applying for dormitories. Starting from the second semester, students should apply for accommodation through the school's Academic Information(教學務系統).

申請提前入住學生宿舍需求 Request for Early Check-in to Student Dormitory:

1. 最早可接受自8月25日後入住，且提前入住的房間與開學後的房間將有所不同。

1. The earliest check-in date is after August 25. The room for early check-in will be different from the room after the semester starts.

2. 8月25日至8月31日期間，每日需額外加收新台幣120元。

2. An additional fee of NTD 120 per day will be charged from August 25 to August 31.

3. 8月31日為宿舍大掃除日，當日入住時間需等至下午5點後。如已提前入住者，須將宿舍用品暫時搬離，並於下午5點後重新搬入開學後的房間。

3. August 31 is the dormitory cleaning day. Check-in on that day will be available after 5:00 PM. If you have checked in early, you must temporarily remove your belongings and move them back to the room after 5:00 PM.

*寢具代購需求 Bedding Purchase Request:

是 Yes
否 No

僅調查代購需求，後續將由您的學長姐與您聯繫代購細節

This is only a survey to check the purchasing needs. Your seniors will contact you for further details on the purchasing process.

*國際信用卡繳交學雜費需求 International Credit Card Payment for Tuition and Fees:

是 Yes
否 No

如果您不希望攜帶過多現金到臺灣支付或是無法依賴親朋好友協助代繳費用，您可以考慮開通國際信用卡進行繳費。不過，在開通之前，請注意以下幾點事項：

If you prefer not to carry too much cash to Taiwan or cannot rely on family or friends to assist with payments, you may consider activating an international credit card for payment. However, please pay attention to the following points before activation:

1. 手續費：使用國際信用卡繳費時，手續費大約為3.2%；若選擇使用銀聯卡（Union Pay），手續費則約為2.0%。

1. Service fee: The service fee for using an international credit card is approximately 3.2%. If you choose to use UnionPay, the fee is approximately 2.0%.

2. 無法更改：一旦開通國際信用卡繳費服務後，將無法進行後續更改或取消。

2. No changes: Once the international credit card payment service is activated, no changes or cancellations will be accepted afterward.

*接機需求 Airport Pickup Request:

是 Yes
否 No

僅調查接機需求，後續將由僑生聯誼社學長姐與您聯繫接機細節

This is only a survey to check the airport pickup needs. Our alumni from the Overseas Chinese Students Association will contact you for further details on the pickup process.

*是否已經抵臺 Have you already arrived in Taiwan:

是 Yes
否 No

如您目前尚未抵達台灣，請填寫下一個題項。

If you have not yet arrived in Taiwan, please fill in the next question.

預計抵臺日期 Planned Date of Arrival:

*上傳證件照片:

請注意，此證件照片將用於製作您的學生證，請勿上傳生活照。

Please note that this photo will be used for your student ID card. Do not upload casual photos.

檔案名稱應為您的中文姓名，並請以PDF格式保存。

The file name should be your Chinese Name and saved in PDF format.

照片需為最近六個月內拍攝的2吋正面脫帽半身照，尺寸應為1.5英吋寬×2.0英吋高，且為高品質彩色影像。

The photo must be a recent 2-inch headshot taken within the last six months, with a width of 1.5 inches and a height of 2.0 inches. It should be a high-quality color image.

第四部分 - Part 4:

問卷調查：請協助學校了解您選擇本校的原因

Survey: Please help the university understand the reasons you chose our school.

*請問你是從哪一種管道取得國立臺灣海洋大學的資訊?（可複選）How did you obtain information about NTOU?(Select all that apply):

家人或親戚 - Family and relatives
朋友或學長、姐 - Friends and Seniors
中學學校老師 - School teachers
保薦單位（如：留台同學會等） - Recommendation Units Authorized by the OCAC (e.g., Overseas Taiwanese Student Associations)
實體或線上教育展 - Education Fair (Physical or Online)
本校官方網站 - Official Website of the University
社群軟體（如：Facebook、Instagram等） - Social Media Platforms (e.g., Facebook, Instagram, etc.)
國際教育機構或留學中介 - International Educational Organizations or Study Abroad Agencies
自行於網路上搜尋 - Self-search on the internet

*承上題，您就讀海洋大學，受哪個管道影響最深 Following up on the previous question, which channel influenced you the most in deciding to attend NTOU?:

請問您為何選擇就讀本校？（可複選） / Why did you choose to study at our university? (Select all that apply):

學術聲譽 / Academic Reputation
豐富的課程選擇 / Variety of Courses
卓越的師資 / Excellent Faculty
校園環境和設施 / Campus Environment and Facilities
文化多樣性 / Cultural Diversity
學校的地理位置 / Geographical Location
畢業生的就業前景 / Employment Prospects of Graduates
學費及獎學金 / Tuition Fees and Scholarships
學校排名 / University Rankings
科系知名度 / Reputation of Specific Programs
校友網絡 / Alumni Network
家人或親友推薦 / Recommendations from Family or Friends
師長推薦 / Recommendations from Teachers or Mentors
學長姐推薦 / Recommendations from Senior Students

*驗證碼

驗證碼語音播放器

以下是你輸入的資料，確認請點擊確認資料

The following is the information you entered. Please click "Confirm Information" to proceed.

第一部分 - Part 1:

*分發通知書注意事項 Notice:

*2025國際學生手冊 2025 International Students Handbook:

*國立臺灣海洋大學 Facebook新生討論區NTOU Facebook Freshman Discussion Group:

*來臺前簽證或單次入出境許可證申請須知 Visa or Single Entry Permit Application Guidelines for Entry to Taiwan:

第二部分 - Part 2:

*學生中文姓名 Chinese Name:

*學生英文姓名 English Name:

*護照號碼 Passport number:

*生理性別 Gender:

*僑居地 Country/Place of Foreign Residence:

僑居地(其他) Country/Place of Foreign Residence (Other):

*E-mail:

*連絡電話 Contact number:

*緊急聯絡人姓名與關係 Emergency Contact and Relationship:

*緊急聯絡人聯絡電話 Emergency Contact Phone Number:

第三部分 - Part 3:

*申請學生宿舍 Application for Student Dormitory:

申請提前入住學生宿舍需求 Request for Early Check-in to Student Dormitory:

*寢具代購需求 Bedding Purchase Request:

*國際信用卡繳交學雜費需求 International Credit Card Payment for Tuition and Fees:

*接機需求 Airport Pickup Request:

*是否已經抵臺 Have you already arrived in Taiwan:

預計抵臺日期 Planned Date of Arrival:

*上傳證件照片:

第四部分 - Part 4:

*請問你是從哪一種管道取得國立臺灣海洋大學的資訊?（可複選）How did you obtain information about NTOU?(Select all that apply):

*承上題，您就讀海洋大學，受哪個管道影響最深 Following up on the previous question, which channel influenced you the most in deciding to attend NTOU?:

請問您為何選擇就讀本校？（可複選） / Why did you choose to study at our university? (Select all that apply):

國立臺灣海洋大學 國際事務處

國立臺灣海洋大學國際事務處